► Lo que debe cubrir

Establecer las sustancias implicadas y su patrón de uso. Los derivados de la testosterona se conocen como "roids" o "jugos". Algunos suplementos nutricionales también pueden contener esteroides. Preguntar sobre la duración y el patrón de uso, incluyendo los "ciclos" de los fármacos en las diferentes combinaciones durante 6-12 semanas, "apilamiento" de más de un esteroide diferente y el uso piramidal de dosis variables, para mejorar la eficacia y reducir los efectos secundarios.

Los usuarios pueden abstenerse periódicamente de permitir la producción hormonal ("terapia pos ciclo") para tratar de prevenir la disfunción del eje hipotálamo-hipofisario-gonadal.

♦ Preguntar sobre el uso oral o inyectable, comúnmente directamente intramuscular. Los síntomas asociados incluyen:

• Reversible: Aumento del apetito, disfunción gastrointestinal, cambios de humor, ansiedad, agresión, acné, edema, alteraciones de la libido, dolor escrotal e impotencia, irregularidades menstruales

• Irreversible ─ hirsutismo, cambios del tono de voz, calvicie con patrón masculino o recesión de la línea del cabello, estrías cutáneas o queloides, angor u otros síntomas de enfermedad cardiaca, hipertrofia del clítoris, estatura baja o masculinización prematura. O feminización en adolescentes.

• Atrofia testicular, ginecomastia e infertilidad. Puede ser reversible. Los estudios son escasos, pero se han observado anomalías espermáticas, con producción de esperma y retorno de la fertilidad 4 meses y hasta 5 años después del cese del consumo de esteroides anabólicos.

♦ Preguntar sobre el uso de otros medicamentos para combatir los efectos secundarios, incluyendo el tamoxifeno para la ginecomastia, la gonadotrofina coriónica humana para atrofia testicular, los diuréticos para el edema, los opioides como analgésicos los y ansiolíticos para la ansiedad.

► ¿Qué se debe hacer?

♦ Examen

Buscar signos asociados con el uso de esteroides o complicaciones a largo plazo:

• Composición corporal (talla, peso, índice de masa corporal), aumento particularmente rápido de la masa corporal magra, y para monitoreo en curso.

• Piel (acné, calvicie de patrón masculino, marcas de aguja, hirsutismo, ginecomastia, estrías o queloides).

• Mamas (lactancia, ginecomastia).

• Genitourinario (atrofia testicular, clitoromegalia, agrandamiento de próstata).

• Síntomas sistémicos de enfermedad cardíaca o hepática.

• Prueba de depresión y evaluación del estado de ánimo.

Considerar el uso de esteroides en pacientes con signos o síntomas sugestivos: entrenadores regulares de peso con un rápido crecimiento de la masa muscular, sospechosos de delitos violentos y usuarios de muchos fármacos. Preguntar sin prejuicios (¿"Alguna vez le han ofrecido esteroides? ") Y considerar otros diagnósticos, como el carcinoma de ovario, el síndrome del ovario poliquístico, carcinoma suprarrenal, síndrome de Cushing, ictericia inducida por fármacos, hepatitis y cirrosis.

► Investigaciones

► Considerar los riesgos a más largo plazo

Se desconoce cuál es la magnitud de los riesgos para la salud. Los efectos secundarios y los riesgos son potencialmente mayores con la ingestión oral, aunque la inyección favorece la infección por el VIH, hepatitis y las infecciones locales.

Remitir a los pacientes a los especialistas apropiados si se sospechan complicaciones.

• Complicaciones cardíacas y muerte prematura con doble riesgo de morbilidad y mortalidad: la causa subyacente no está clara.

• Complicaciones hepáticas─ colestasis y lesión vascular crónica en el hígado. Se han reportado carcinoma hepatocelular y adenomas hepáticos después de 2-15 años de iniciado su uso.

• Psiquiátrico─trastorno obsesivo-compulsivo, trastorno corporal dismórfico, inestabilidad del estado de ánimo y ansiedad. Los pacientes pueden desarrollar dependencia a los anabólicos androgénicos debido a la dismorfia muscular. En el 44% de los usuarios se ha observado mayor agresividad ( "rabia roid"). No está claro si los usuarios de esteroides anabólicos tienen predisposición a la agresión o si la sustancia aumenta la conducta agresiva.

• Ruptura tendinosa

• Reproductiva─atrofia testicular, impotencia y esterilidad.

►Tratamiento

Evaluar la comprensión del paciente y esbozar los riesgos potenciales a corto y largo plazo. Alentar con firmeza el abandono de los esteroides anabólicos, lo que puede hacerse abruptamente. La pérdida de tono muscular puede provocar la recaída en el uso de los esteroides, pero la resistencia continua y los ejercicios de resistencia pueden limitar esta pérdida. Considerar la atención psicológica para la dismorfia corporal y cualquier depresión por la abstinencia.

Los ejercicios continuos pueden ayudar a aliviar los síntomas depresivos. Tranquilizar a los pacientes informándoles que muchos de los efectos secundarios son reversibles, incluyendo las alteraciones del perfil lipídico y hormonal, la presión arterial y los electrolitos. La opinión de los expertos sugiere un seguimiento permanente de las complicaciones. Considerar el control inicial anual, que puede reducirse si el examen y los resultados bioquímicos permanecen normales.

Para los pacientes que siguen usando esteroides anabólicos, el objetivo es la reducción del daño:

• Un mínimo de seguimiento anual de las complicaciones, consejos sobre no compartir agujas, provisión de agujas limpias y consejos sobre la manera de evitar múltiples agentes y reducir las dosis.

• Asesorar sobre las alternativas legales y probablemente seguras para mejorar la masa muscular y el rendimiento como los ejercicios regulares contra resistencia, seguir una dieta equilibrada, suplementación con creatina o hidroximetilbutirato y uso de cafeína.

• Asesorar sobre la prohibición que rige para el uso de los esteroides anabólicos en los deportes dictada por los órganos rectores.

• Documentar discusiones sobre el riesgo de daño grave al corazón y el hígado.

Traducción y resumen objetivo: Dra. Marta Papponetti