Los siguientes son ejemplos de referencias:

Referencia de un artículo de revista:
• Vega KJ, Pina I, Krevsky B. Heart transplantation is associated with an increased risk for pancreatobiliary disease. Ann Intern Med 1996 Jun 1;124(11):980-3.

Sin embargo, la mayoría de las revistas médicas tienden a eliminar el mes y el número del año. De esta manera, la referencia anterior se escribirá de la siguiente forma:
• Vega KJ, Pina I, Krevsky B. Heart transplantation is associated with an increased risk for pancreatobiliary disease. Ann Intern Med 1996;124:980-3.

Cuando se trata de muchos autores se suelen poner los 6 primeros seguidos del término “et al.”

Artículo donde el autor es una institución:
• The Cardiac Society of Australia and New Zealand. Clinical exercise stress testing. Safety and performance guidelines. Med J Aust 1996;164:282-4.

Artículo sin autor:
• Cancer in South Africa [editorial]. S Afr Med J 1994;84:15.

Volumen con suplemento:
• Shen HM, Zhang QF. Risk assessment of nickel carcinogenicity and occupational lung cancer. Environ Health Perspect 1994;102 Suppl 1:275-82.

Número de revista con suplemento:
• Payne DK, Sullivan MD, Massie MJ. Women’s psychological reactions to breast cancer. Semin Oncol 1996;23 (1 Suppl 2):89-97.

Volumen con parte:
• Ozben T, Nacitarhan S, Tuncer N. Plasma and urine sialic acid in non-insulin dependent diabetes mellitus. Ann Clin Biochem 1995;32 (Pt 3):303-6.

Número con parte:
• Poole GH, Mills SM. One hundred consecutive cases of flap lacerations of the leg in ageing patients. N Z Med J 1994;107(986 Pt 1):377-8.

Número sin volumen:
• Turan I, Wredmark T, Fellander-Tsai L. Arthroscopic ankle arthrodesis in rheumatoid arthritis. Clin Orthop 1995;(320):110-4.

Sin número y sin volumen:
• Browell DA, Lennard TW. Immunologic status of the cancer patient and the effects of blood transfusion on antitumor responses. Curr Opin Gen Surg 1993:325-33.

Paginación en números romanos:
• Fisher GA, Sikic BI. Drug resistance in clinical oncology and hematology. Introduction. Hematol Oncol Clin North Am 1995 Apr;9 (2):xi-xii.

Cita de una carta o de resumen:
• Enzensberger W, Fischer PA. Metronome in Parkinson’s disease [letter]. Lancet 1996;347:1337.
• Clement J, De Bock R. Hematological complications of hantavirus nephropathy (HVN) [abstract]. Kidney Int 1992;42:1285.

Artículo conteniendo un rechazo (contenido falsificado):
• Garey CE, Schwarzman AL, Rise ML, Seyfried TN. Ceruloplasmin gene defect associated with epilepsy in EL mice [retraction of Garey CE, Schwarzman AL, Rise ML, Seyfried TN. In: Nat Genet 1994;6:426-31]. Nat Genet 1995;11:104.

Artículo rechazado:
• Liou GI, Wang M, Matragoon S. Precocious IRBP gene expression during mouse development [retracted in Invest Ophthalmol Vis Sci 1994;35:3127]. Invest Ophthalmol Vis Sci 1994;35:1083-8.

Artículo con fe de errata:
• Hamlin JA, Kahn AM. Herniography in symptomatic patients following inguinal hernia repair [published erratum appears in West J Med 1995;162:278]. West J Med 1995;162:28-31.

Material científico extraído de libros (un autor)
• Ringsven MK, Bond D. Gerontology and leadership skills for nurses. 2nd ed. Albany (NY): Delmar Publishers;1996.

Material científico extraído de libros (figuran editores o compiladores como autores):
• Norman IJ, Redfern SJ, editors. Mental health care for elderly people. New York: Churchill Livingstone; 1996.

Organización como autor y editor:
Institute of Medicine (US). Looking at the future of the Medicaid program. Washington (DC): The Institute;1992.

Capítulo de un libro:
• Phillips SJ, Whisnant JP. Hypertension and stroke. In:Laragh JH, Brenner BM, editors. Hypertension: pathophysiology, diagnosis, and management. 2nd ed. New York: Raven Press; 1995. p. 465-78.

Material obtenido de los resúmenes de un congreso:
• Kimura J, Shibasaki H, editors. Recent advances in clinical neurophysiology. Proceedings of the 10th International Congress of EMG and Clinical Neurophysiology; 1995 Oct 15-19; Kyoto, Japan. Amsterdam: Elsevier;1996.

Informe científico o técnico (efectuado por el agente que aporta el respaldo financiero o patrocinador:
• Smith P, Golladay K. Payment for durable medical equipment billed during skilled nursing facility stays. Final report. Dallas (TX): Dept. of Health and Human Services (US), Office of Evaluation and Inspections; 1994 Oct. Report No.: HHSIGOEI69200860.

Material extraido de una conferencia
• Kaplan SJ. Post-hospital home health care: the elderly’s access and utilization [dissertation]. St. Louis (MO):Washington Univ.; 1995.

Patentes, registros:
• Larsen CE, Trip R, Johnson CR, inventors; Novoste Corporation, assignee. Methods for procedures related to the electrophysiology of the heart. US patent 5,529,067. 1995 Jun 25.

Artículo proveniente de un diario:
• Lee G. Hospitalizations tied to ozone pollution: study estimates 50,000 admissions annually. The Washington Post 1996 Jun 21;Sect. A:3 (col. 5).

Material audiovisual:
• HIV+/AIDS: the facts and the future [videocassette]. St. Louis (MO): Mosby-Year Book; 1995.

Material legal (ley pública):
• Preventive Health Amendments of 1993, Pub. L. No. 103-183, 107 Stat. 2226 (Dec. 14, 1993).

Material legal (proyecto de ley):
• Medical Records Confidentiality Act of 1995, S. 1360,104th Cong., 1st Sess. (1995).

Mapa regional:
• North Carolina. Tuberculosis rates per 100,000 population, 1990 [demographic map]. Raleigh: North Carolina Dept. of Environment, Health, and Natural Resources, Div. of Epidemiology; 1991.

Texto bíblico:
• The Holy Bible. King James version. Grand Rapids (MI): Zondervan Publishing House; 1995. Ruth 3:1-18.

Referencia de diccionario:
• Stedman’s medical dictionary. 26th ed. Baltimore: Williams & Wilkins; 1995. Apraxia; p. 119-20.

Literatura clásica:
• The Winter’s Tale: act 5, scene 1, lines 13-16. The complete works of William Shakespeare. London: Rex; 1973.

Material no publicado, pero en prensa:
• Leshner AI. Molecular mechanisms of cocaine addiction. N Engl J Med. In press 1997.

Material en formato electrónico (artículo de revista)
• Morse SS. Factors in the emergence of infectious diseases. Emerg Infect Dis [serial online] 1995 Jan-Mar [cited 1996 Jun 5];1(1):[24 screens]. Available from: URL: http://www.cdc.gov/ncidod/EID/eid.htm.

Material en formato electrónico (monografía)
• CDI, clinical dermatology illustrated [monograph on CD-ROM]. Reeves JRT, Maibach H. CMEA Multimedia Group, producers. 2nd ed. Version 2.0. San Diego:CMEA; 1995.

Material en formato electrónico (archivo de computación)
Hemodynamics III: the ups and downs of hemodynamics [computer program]. Version 2.2. Orlando (FL): Computerized Educational Systems; 1993.

Tablas. Se tendrán en cuenta los siguientes aspectos:

• Las tablas deben ser impresas (no fotográficas) en hojas separadas y escritas a doble espacio.
• Las tablas se numeran según orden de aparición en el texto y se encabezan con un título breve.
• Cada columna debe tener un encabezamiento abreviado. Las abreviaturas se explicarán al pie de la tabla. Para las explicaciones al pie, utilizar los siguientes símbolos en esta secuencia: *, †, ‡, §, II, ¶, **, ††, ‡‡, etc.
• Identificar los valores estadísticos de variación como la desviación estándar (standard deviation) y el error estándar de la media (standard error of the mean).
• No utilizar líneas verticales dentro de la tabla. Utilizar líneas horizontales solamente para separar al título, los encabezamientos y las notas a pie de página del resto del texto.
• Si se utiliza material de otro trabajo se debe contar con la autorización y se incorporarán los datos del autor y la publicación original.
• Utilizar un número reducido de tablas.

Figuras. Se tendrán en cuenta los siguientes aspectos:

• Las figuras deben ser dibujadas profesionalmente y fotografiadas.
• Las impresiones fotográficas se harán en blanco y negro y las medidas serán de 127 x 178 mm, siendo los límites 203 x 254 mm.
• Las letras números y símbolos deben ser claros y de un tamaño adecuado para que sean legibles al reducir el material para su publicación.
• Los títulos y explicaciones de las figuras van en un epígrafe y no dentro de la figura.
• Cada figura tendrá en el dorso una etiqueta adherida citando el número de la figura de acuerdo a su aparición en el texto, el nombre del autor y una flecha hacia arriba en el ángulo superior derecho indicando la posición correcta de la figura.
• Las microfotografías tendrán una escala de medición interna.
• Los símbolos, flechas y letras usados en la microfotografía deben contrastar con el fondo.
• Si se utilizan fotos de personas, la misma no debe ser identificable a menos que se haya obtenido permiso escrito.
• Si se utiliza una figura de un artículo de otro autor, se debe obtener permiso escrito para que el autor le ceda los derechos de publicación, a menos que sean documentos de dominio público.
• Para las figuras en color seguir las normativas de la revista respecto a negativos, transparencias, etc. Muchas revistas cobran un costo adicional para las figuras en color.
• Cada figura tendrá una explicación o epígrafe que se redactará en hoja separada y a doble espacio. Se explicarán todas las abreviaturas y escalas que estén incluidas en la figura. En el caso de microfotografías se especificará el método de tinción.

Unidades de medida. Se tendrán en cuenta los siguientes aspectos:

• Las medidas de longitud, altura, peso y volumen se expresarán en unidades métricas (metro, kilogramo, o litro, o sus decimales).
• Las temperaturas se expresarán en grados Celsius.
• La presión arterial se expresará en milímetros de mercurio.
• Las determinaciones hematológicas y de laboratorio se informarán en el sistema métrico según los términos del International System of Units (SI).
• Si el editor o director quiere otra alternativa, la misma será informada al autor antes de su publicación.

Abreviaturas. No utilizar abreviaturas en el título ni en el resumen (abstract). Utilizar abreviaturas si la palabra o la frase se repiten más de dos veces, en cuyo caso poner la abreviatura entre paréntesis la primera vez que aparece la palabra o frase.

Envío del manuscrito. Se tendrán en cuenta los siguientes aspectos:

• Utilizar un sobre de material duro, protegiendo las figuras con cartón en sobre propio.
• Enviar el número de copias solicitadas.
• Nota de presentación firmada por todos los autores que contenga a) una información sobre publicaciones similares anteriores o duplicadas o enviadas a otro sitio, b) declaración de algún tipo de relación que pueda generar un conflicto de interés, c) manifestar que el manuscrito a sido leído y aprobado por todos los autores quienes lo consideran un trabajo honesto, d) nombre, dirección postal y teléfono del autor responsable principal, e) la nota debe destacar la utilidad que puede tener el artículo para el perfil de la revista, f) si existen figuras en color, especificar que el costo adicional será pagado por los autores.
• Se incorporarán las autorizaciones por la duplicación de tablas o figuras de otros autores.