Diagnóstico y tratamiento

Aborto involuntario en el primer trimestre

Esta revisión describe el diagnóstico y el tratamiento del aborto involuntario en el primer trimestre del embarazo.

Autor/a: Dres. Davor Jurkovic, Caroline Overton, Ruth Bender-Atik

Fuente: BMJ 2013;346:f3676

Indice
1. Referencias
2. Referencias

1 Prendeville W. Epidemiology of miscarriage in: Grudzsinskas J.G, O`Brien PMS, eds. Problems in early pregnancy: advances in diagnosis and management. RCOG press, 1997:1-15
2 Wilcox AJ, Weinberg CR, O’Connor JF, Baird DD, Schlatterer JP, Canfield RE, et al. Incidence of early loss of pregnancy. N Engl J Med 1988;319:189-94.
3 Health and Social Care Information Centre. Hospital episode statistics. NHS maternity statistics 2011-12. https://catalogue.ic.nhs.uk/publications/hospital/maternity/nhs-matereng-2011-2012/nhs-mate-eng-2011-2012-rep.pdf.
4 Saving Mothers’ Lives. The eighth report of the Confidential Enquiries into Maternal Deaths in the United Kingdom. BJOG 2011;118(suppl 1):81-4.
5 Costeloe KL, Hennessy EM, Haider S, Stacey F, Marlow N, Draper ES. Short term outcomes after extreme preterm birth in England: comparison of two birth cohorts in 1995 and 2006 (the EPICure studies). BMJ 2012;345:e7976.
6 Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. Management of early pregnancy loss. Guideline no 25. 2006. www.rcog.org.uk/files/rcog-corp/uploaded-files/GT25ManagementofEarlyPregnancyLoss2006.pdf. 7 Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. The investigations and treatment of couples with recurrent first-trimester and second trimester miscarriage. Guideline no 17. 2011. www.rcog.org.uk/files/rcog-corp/GTG17recurrentmiscarriage.pdf.
8 Ohno M, Maeda T, Matsunobu A. A cytogenetic study of spontaneous abortions with direct analysis of chorionic villi. Obstet Gynecol 1991;77:394-8.
9 Skinner J, Luettich K, Ring M, O’Leary JJ, Turner MJ. Analysis of fetal DNA in the maternal venous blood for abnormalities of chromosomes 13, 16, 18 and 21 in first-trimester spontaneous miscarriage. J Obstet Gynaecol 2003;2:228-32.
10 Van den Berg MM, van Maarle MC, van Wely M, Goddijn M. Genetics of early miscarriage. Biochim Biophys Acta 2012;1822:1951-9.
11 Nybo Andersen AM, Wohlfahrt J, Christens P, Olsen J, Melbye M. Maternal age and fetal loss: population based register linkage study. BMJ 2000;320:1708-12.
12 Empson MB, Lassere M, Craig JC, Scott JR. Prevention of recurrent miscarriage for women with antiphospholipid antibody or lupus anticoagulant. Cochrane Database SystRev 2005;2:CD002859.
13 Kaandorp S, Di Nisio M, Goddijn M, Middeldorp S. Aspirin or anticoagulants for treating recurrent miscarriage in women without antiphospholipid syndrome. Cochrane Database Syst Rev 2009;1:CD004734.
14 Chan YY, Jayaprakasan K, Tan A, Thornton JG, Coomarasamy A, Raine-Fenning NJ. Reproductive outcomes in women with congenital uterine anomalies: a systematic review. Ultrasound Obstet Gynecol 2011;38:371-82.
15 Temple R, Aldridge V, Greenwood R, Heyburn P, Sampson M, Stanley K. Association between outcome of pregnancy and glycaemic control in early pregnancy in type 1 diabetes: population based study. BMJ 2002;325:1275-6.
16 Negro R, Mestman JH. Thyroid disease in pregnancy. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab 2011;25:927-43.
17 ESHRE Capri Workshop Group. Nutrition and reproduction in women. Hum Reprod Update 2006;12:193-207.
18 Turner MJ, Fattah C, O’Connor N, Farah N, Kennelly M, Stuart B. Body mass index and spontaneous miscarriage. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2010;15:168-70.
19 Maconochie N, Doyle P, Prior S, Simmons R. Risk factors for first trimester miscarriage—results from a UK-population-based case-control study. BJOG 2007;114:170-86.
20 Howie HJ. Spontaneous abortion. In: Dewhurst’s textbook of obstetrics and gynaecology. 4th ed. Blackwell Science, 1986:176-87.
21 Wieringa-de Waard M, Bonsel GJ, Ankum WM, Vos J, Bindels PJ. Threatened miscarriage in general practice: diagnostic value of history taking and physical examination. Br J Gen Pract 2002;52:825-9.
22 Alcazar Jl, Baldonado C, Laperte C. The reliability of transvaginal ultrasonography to detect retained tissue after spontaneous first-trimester abortion, clinically thought to be complete. Ultrasound Obstet Gynecol 1995;6:126-9.
23 Shillito J, Walker JJ. Early pregnancy assessment units. Br J Hosp Med 1997;58:505-9.
24 Cacciatore B, Stenman UH, Ylöstalo P. Comparison of abdominal and vaginal sonography in suspected ectopic pregnancy. Obstet Gynecol 1989;73:770-4.
25 Hately W, Case J, Campbell S. Establishing the death of an embryo by ultrasound: report of a public inquiry with recommendations. Ultrasound Obstet Gynecol 1995;5:353-7.
26 Irish Health Service Executive (HSE). National miscarriage misdiagnosis review. 2011. www.hse.ie/eng/services/Publications/services/Hospitals/miscarriagereview.html.
27 Jeve Y, Rana R, Bhide A, Thangaratinam S. Accuracy of first-trimester ultrasound in the diagnosis of early embryonic demise: a systematic review. Ultrasound Obstet Gynecol 2011;38:489-96.
28 National Institute for Health and Care Excellence. Ectopic pregnancy and miscarriage: diagnosis and initial management in early pregnancy of ectopic pregnancy and miscarriage. CG154. 2012. http://publications.nice.org.uk/ectopic-pregnancy-and-miscarriage-cg154.
29 Kurtz AB, Shlansky-Goldberg RD, Choi HY. Detection of retained products of conception following spontaneous abortion in the first trimester. J Ultrasound Med 1991;10:387-95.
30 Nielsen S, Hahlin M. Expectant management of first-trimester spontaneous abortion. Lancet 1995;345:84-6.
31 Sawyer E, Ofuasia E, Ofili-Yebovi D, Helmy S, Gonzalez J, Jurkovic D. The value of measuring endometrial thickness and volume on transvaginal ultrasound scan for the diagnosis of incomplete miscarriage. Ultrasound Obstet Gynecol 2007;23:205-9.
32 Luise C, Jermy K, May C, Costello G, Collins WP, Bourne TH. Expectant management of incomplete, spontaneous first trimester miscarriage: outcome according to initial ultrasound criteria and value of follow-up visits. Ultrasound Obstet Gynecol 2002;19:580-2.
33 Pittaway DE, Reish RL, Wentz AC. Doubling times of human chorionic gonadotropin increase in early viable intrauterine pregnancies. Am J Obstet Gynecol 1985;152:299-302.
34 Lower AM, Yovich JL. The value of serum levels of oestradiol, progesterone and beta-human chorionic gonadotrophin in the prediction of early pregnancy loss. Hum Reprod 1992;7:711-7.
35 Elson J, Tailor A, Salim R, Hillaby K, Dew T, Jurkovic D. Expectant management of miscarriage—prediction of outcome using ultrasound and novel biochemical markers. Hum Reprod 2005;20:2330-3.
36 Hahlin M, Thorburn J, Bryman I. The expectant management of early pregnancies of uncertain site. Hum Reprod 1995;1:1223-7.
37 Condous G, Kirk E, Van Calster B, Van Huffel S, Timmerman D, Bourne T. Failing pregnancies of unknown location: a prospective evaluation of the human chorionic gonadotrophin ratio. BJOG 2006;113:521-7.
38 Verhaegen J, Gallos ID, van Mello NM, Abdel-Aziz M, Takwoingi Y, Harb H, et al. Accuracy of single progesterone test to predict early pregnancy outcome in women with pain or bleeding: meta-analysis of cohort studies. BMJ 2012;345:e6077.
39 Cordina M, Schramm-Gajraj K, Ross J, Lautman K, Jurkovic D. Introduction of a single visit protocol in the management of selected patients with pregnancy of unknown location: a prospective study. BJOG 2011;118:693-7.
40 Chung K, Chandavarkar U, Opper N, Barnhart K. Re-evaluating the role of dilation and curettage in the diagnosis of pregnancy of unknown location. Fertil Steril 2011;96:659-62.
41 Aleman A, Althabe F, Belizán JM, Bergel E. Bed rest during pregnancy for preventing miscarriage. Cochrane Database Syst Rev 2005;2:CD003576.
42 Rumbold A, Middleton P, Pan N, Crowther CA. Vitamin supplementation for preventing miscarriage. Cochrane Database Syst Rev 2011;1:CD004073.
43 Blohm F, Friden BE, Milsom I, Platz-Christensen JJ, Nielsen S. A randomised double blind trial comparing misoprostol or placebo in the management of early miscarriage. BJOG 2005;8:1090-5.
44 Kovavisarach E, Sathapanachai U. Intravaginal 400 microg misoprostol for pregnancy termination in cases of blighted ovum: a randomised controlled trial. Aust N Z J Obstet Gynaecol 2002;2:161-3.
45 Bagratee JS, Khullar V, Regan L, Moodley J, Kagoro H. A randomized controlled trial comparing medical and expectant management of first trimester miscarriage. Hum Reprod
2004;2:266-71.
46 Lister MS, Shaffer LE, Bell JG, Lutter KQ, Moorma KH. Randomized, double-blind, placebo-controlled trial of vaginal misoprostol for management of early pregnancy failures. Am J Obstet Gynecol 2005;4:1338-43.
47 Wood SL, Brain PH. Medical management of missed abortion: a randomized clinical trial. Obstet Gynecol 2002;4:563-6.
48 Sairam S, Khare M, Michailidis G, Thilaganathan B. The role of ultrasound in the expectant management of early pregnancy loss. Ultrasound Obstet Gynecol 2001;17:506-9.
49 El-Refaey H, Hinshaw K, Henshaw R, Smith N, Templeton A. Medical management of missed abortion and anembryonic pregnancy. BMJ 1992;305:1399.
50 Shankar M, Economides DL, Sabin CA, Tan B, Kadir RA. Outpatient medical management of missed miscarriage using misoprostol. J Obstet Gynaecol 2007;27:283-6.
51 Ngoc NT, Blum J, Westheimer E, Quan TT, Winikoff B. Medical treatment of missed abortion using misoprostol. Int J Gynaecol Obstet 2004;87:138-42.
52 Tang OS, Ho PC. The use of misoprostol for early pregnancy failure. Curr Opin Obstet Gynecol 2006;18:581-6.
53 Kulier R, Gülmezoglu AM, Hofmeyr GJ, Cheng LN, Campana A. Medical methods for first trimester abortion. Cochrane Database Syst Rev 2004;2:CD002855.
54 Stockheim D, Machtinger R, Wiser A, Dulitzky M, Soriano D, Goldenberg M, et al. A randomized prospective study of misoprostol or mifepristone followed by misoprostol when needed for the treatment of women with early pregnancy failure. Fertil Steril 2006;4:956-60.
55 Gronlund A, Gronlund L, Clevin L, Andersen B, Palmgren N, Lidegaard O. Management of missed abortion: comparison of medical treatment with either mifepristone + misoprostol or misoprostol alone with surgical evacuation. Acta Obstet Gynecol Scand 2002;81:1060-5.
56 Trinder J, Brocklehurst P, Porter R, Read M, Vyas, S, Smith L. Management of miscarriage: expectant, medical, or surgical? Results of randomised controlled trial (miscarriage treatment (MIST) trial). BMJ 2006;7552:1235.
57 Chung TK, Lee DT, Cheung LP, Haines CJ, Chang AM. Spontaneous abortion: a randomized, controlled trial comparing surgical evacuation with conservative management using misoprostol. Fertil Steril 1999;6:1054-9.
58 Egarter C, Lederhilger J, Kurz C, Karas H, Reisenberger K. Gemeprost for first trimester missed abortion. Arch Gynecol Obstet 1995;1:29-32.
59 Graziosi GCM, Mol BWJ, Reuwer PJH, Drogtrop A, Bruinse HW. Misoprostol versus curettage in women with early pregnancy failure after initial expectant management: a randomized trial. Hum Reprod 2004;8:1894-9.
60 Muffley PE, Stitely ML, Gherman RB. Early intrauterine pregnancy failure: a randomized trial of medical versus surgical treatment. Am J Obstet Gynecol 2002;2:321-5.
61 Shelley JM, Healy D, Grover S. A randomised trial of surgical, medical and expectant management of first trimester spontaneous miscarriage. Aust N Z J Obstet Gynaecol 2005;2:122-7.
62 Harwood B, Nansel T; National Institute of Child Health and Human Development Management of Early Pregnancy Failure Trial. Quality of life and acceptability of medical versus surgical management of early pregnancy failure. BJOG 2008;4:501-8.
63 Gazvani R, Honey E, MacLennan FM, Templeton A. Manual vacuum aspiration (MVA) in the management of first trimester pregnancy loss. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol2004;112:197-200.
64 Milingos DS, Mathur M, Smith NC, Ashok PW. Manual vacuum aspiration: a safe alternative for the surgical management of early pregnancy loss. BJOG 2009;116:1268-71.
65 Love ER, Bhattacharya S, Smith NC, Bhattacharya S. Effect of interpregnancy interval on outcomes of pregnancy after miscarriage: retrospective analysis of hospital episode statistics in Scotland. BMJ 2010;341:c3967.
66 American College of Radiology. ACR appropriateness criteria: first trimester bleeding. 1996. www.acr.org/~/media/ACR/Documents/AppCriteria/Diagnostic/FirstTrimesterBleeding.pdf